Traducción Legal en Venezuela
Las traducciones legales requieren más que dominio del idioma: necesitan precisión, validez y respaldo oficial. Con más de 25 años de experiencia, brindo traducciones que cumplen con los estándares legales exigidos en Venezuela y en el extranjero. Mi compromiso es entregar documentos claros, certificados y aceptados por las instituciones donde los presentes.
¿Quién tiene la capacidad de realizar una traducción legal?
En Venezuela, solo un Intérprete Público acreditado y publicado en la Gaceta Oficial tiene la facultad de realizar traducciones legales con validez oficial. Como traductora pública registrada, cuento con la autorización para certificar documentos legales, académicos y personales, garantizando que tu traducción sea reconocida por las autoridades competentes.
Servicios Personalizados
Cada caso es distinto, por eso adapto mi asesoría a tu situación específica para que obtengas soluciones ajustadas a tus necesidades.
Asesoría a distancia
Gestiono tus documentos con eficiencia y compromiso. Te acompaño en todo el proceso con atención remota, segura y profesional.
Atención rápida y directa
Te explico cada paso sin rodeos y respondo a la brevedad posible. Una comunicación clara es clave para que tomes decisiones con confianza.
¿Por qué elegirme?
Además de ser traductora pública certificada, soy abogada con más de 25 años de experiencia, lo que me permite comprender a fondo el contexto legal de cada documento. Esta doble formación garantiza traducciones precisas, confiables y alienadas con los requisitos formales de tus trámites.
Traducción de documentos en los idiomas Inglés y Español
Tengo amplia experiencia en la traducción de todos los documentos necesarios para realizar trámites consulares, académicos y judiciales.
Documentos Académicos
Títulos Universitarios, Notas Certificadas, Constancias de Estudio, Constancias de Trabajo
Documentos Legales y Judiciales
Contratos, Testamentos, Sentencias Judiciales, Poderes Notariales
Documentos Civiles
Actas de Nacimiento, Actas de Matrimonio y Divorcio, Pasaportes y cédulas, Certificados de Antecedentes Penales
Documentos Migratorios y Consulares
Solicitudes de Visa, Cartas de Residencia, Solvencias Económicas
Traducciones Legales estés donde estés
Para solicitar una cotización a distancia solo necesitas completar el formulario con los detalles de tu caso o enviarme un mensaje por WhatsApp. Una vez reciba tu consulta revisaré la información y te responderé con una propuesta clara que incluye los pasos a seguir, el costo y tiempo estimado de resolución. Todo el proceso es 100% remoto, personalizado y confidencial.
¿Estás listo para resolver tus trámites?
No esperes más, escanea tus documentos y envíalos para recibir un presupuesto por mis servicios de traducción
Claridad Garantizada
Los documentos legales no admiten errores ni ambigüedades. Por eso, más que traducir palabras, interpreto contextos legales. Trabajo con seriedad, compromiso y confidencialidad, siempre adaptándome a las necesidades específicas de cada cliente. Si buscas una traducción clara, fiel y profesional, puedo ayudarte.
Traducción Legal en Venezuela en los idiomas Inglés y Español
Contacto
Abg. María Gabriela Parra © 2025